We shall publish any material changes to this Policy through appropriate notices either on this website or contacting you using other communication channels.
Qualsiasi modifica sostanziale di questa politica sarà comunicata attraverso appositi avvisi su questo sito web o contattandoti utilizzando gli altri canali di informazione.
Quality management is understood as a formal approach by statistical authorities to implementing the principles and indicators of the European Statistics Code of Practice through appropriate procedures and tools.
Per gestione della qualità si intende un intervento formale da parte delle autorità statistiche per applicare i principi e gli indicatori previsti dal codice delle statistiche europee servendosi di procedure e di strumenti adeguati.
(h) Promote the employment of persons with disabilities in the private sector through appropriate policies and measures, which may include affirmative action programmes, incentives and other measures;
(h) favorire l’impiego di persone con disabilità nel settore privato attraverso politiche e misure adeguate che possono includere programmi di azione antidiscriminatoria, incentivi e altre misure;
A CCP shall take action to manage such dependencies through appropriate contractual and organisational arrangements.
La CCP adotta misure per gestire tale dipendenza attraverso appositi accordi contrattuali e disposizioni organizzative.
Whereas prevention of packaging waste shall be carried out through appropriate measures, including initiatives taken within the Member States in accordance with the objectives of this Directive;
considerando che la prevenzione dei rifiuti di imballaggio deve essere attuata mediante adeguate misure, comprese le iniziative adottate nell'ambito degli Stati membri conformemente agli obiettivi della presente direttiva;
The results of the monitoring activities pursuant to paragraph 2 shall be made available to the public through appropriate means of information.
I risultati delle attività di controllo a norma del paragrafo 2 sono messi a disposizione del pubblico mediante idonei strumenti di informazione.
If you do not want to use "cookies", you can prevent the storage of "cookies" on your computer through appropriate settings of your Internet browser.
Se non vuole utilizzare i "cookie", può impedire che vengano salvati sul suo computer configurando a tal fine le impostazioni del suo browser.
In the exercise of their tasks, FIUs should have access to information and be able to exchange it without impediments, including through appropriate cooperation with law enforcement authorities.
Le unità di informazione finanziaria dovrebbero poter accedere alle informazioni ed essere in grado di scambiarle senza ostacoli, anche attraverso un'adeguata cooperazione con le autorità di contrasto.
Arrangements for the effective application of Union public procurement rules through appropriate mechanisms;
Dispositivi che garantiscano l'applicazione efficace delle norme unionali in materia di appalti pubblici mediante opportuni meccanismi;
Through appropriate rules it will be possible to reduce the environmental pollution from this waste.
Un'adeguata regolamentazione permetterà di ridurre l'inquinamento ambientale cagionato da questi rifiuti.
We protect our website and our other systems and personal data through appropriate technical and organizational measures, in particular against loss, destruction, unauthorized access, modification or disclosure to third parties.
Prendiamo le opportune precauzioni tecniche ed organizzative di sicurezza per proteggere i vostri dati da perdita, danno, distruzione e contro accessi non autorizzati da parte di terzi.
FIUs should have access to information and be able to exchange it without impediments, including through appropriate cooperation with law enforcement authorities.
Le unità di informazione finanziaria dovrebbero poter accedere alle informazioni ed essere in grado di scambiare senza ostacoli, anche attraverso un'adeguata cooperazione con le autorità di contrasto.
Cybersecurity is the protection of infrastructure, systems, devices, networks, information, and applications from attacks, damage, loss, or unauthorized access through appropriate technologies, practices, and techniques.
Cybersecurity è la protezione di infrastrutture, sistemi, dispositivi, reti, informazioni e applicazioni da attacchi, danni, perdite o accessi non autorizzati attraverso tecnologie, pratiche e tecniche appropriate.
Through appropriate police and judicial cooperation, EU countries are to afford each other assistance in preventing and combating terrorist acts.
I paesi dell’UE, nell'ambito di una cooperazione di polizia e giudiziaria adeguata, si prestano assistenza reciproca ai fini della prevenzione e della lotta contro gli atti terroristici.
When possible, prevent infection through appropriate vaccination.
Se possibile, prevenire le infezioni attraverso le vaccinazioni.
We take precautions to ensure the security of your personal information and protect our website and other systems through appropriate technical and organisational measures.
Prendiamo provvedimenti per garantire la sicurezza dei vostri dati personali e proteggiamo il nostro sito e altri sistemi mediante misure tecniche e organizzative adeguate.
This responsibility could be satisfied, for example, through appropriate bilateral or multilateral agreements or contribution-based systems.
Questo impegno potrebbe essere soddisfatto, ad esempio, mediante opportuni accordi bilaterali o multilaterali o attraverso sistemi basati sui contributi.
Where the subject is unable to write, consent may be given and recorded through appropriate alternative means in the presence of at least one impartial witness.
Se il soggetto non è in grado di scrivere, il consenso può essere fornito e registrato mediante appositi strumenti alternativi, alla presenza di almeno un testimone imparziale.
281. Considers it essential for the administrative capacity of the countries which receive funding to be actively supported by the Commission through appropriate technical assistance;
281. ritiene essenziale che la capacità amministrativa dei paesi che ricevono finanziamenti sia supportata attivamente dalla Commissione europea tramite adeguata assistenza tecnica;
In addition, the Regulation enhances end-user's control by clarifying that consent can be expressed through appropriate technical settings.
Il regolamento aumenta inoltre il controllo da parte dell’utente finale, chiarendo che il consenso può essere espresso attraverso opportune impostazioni tecniche.
the analysis of the global value chains, possibly through appropriate input/output tables, and foreign trade and business statistics, including micro-data linking; and
l’analisi delle catene globali del valore, eventualmente tramite appropriate tabelle input/output, e delle statistiche sulle imprese e sul commercio estero, compreso il collegamento dei microdati, e
These commitments create obligations to be honoured later through appropriate payments according to agreed rules and the actual implementation of programmes.
Gli obblighi derivanti da questi impegni dovranno essere successivamente onorati attraverso adeguati pagamenti, effettuati secondo regole concordate e in funzione dell'effettiva attuazione dei programmi.
This automatic system ensures fuel efficiency through appropriate engine rating to meet all operational needs as required.
Questo sistema automatico garantisce l'efficienza dei consumi fornendo la potenza del motore necessaria per rispondere a tutte le esigenze operative.
However, Iran’s persistent failure to meet its international obligations and Iran’s apparent lack of interest in pursuing negotiations require a clear response, including through appropriate measures.
Tuttavia, la persistente inosservanza degli obblighi internazionali da parte dell'Iran e l'apparente mancanza di interesse dell'Iran a proseguire i negoziati richiedono una risposta chiara, anche mediante misure appropriate.
Bloomsbury International will take all reasonable steps to ensure that, through appropriate procedures and training, young people can learn in a safe environment.
Bloomsbury International prende tutte le misure possibili per assicurare che, attraverso procedure e formazione adatta, i giovani possano imparare in un ambiente sicuro.
Reinforcing the cooperation between FIU through appropriate measures: at the latest by 2nd quarter 2017.
rafforzare la cooperazione fra le UIF attraverso misure appropriate entro il secondo trimestre del 2017.
Our responsibility is to ensure the security of the information in our care and to maintain the privacy of consumers through appropriate, responsible use.
La nostra responsabilità è garantire la sicurezza delle informazioni a nostra cura e rispettare la privacy dei consumatori attraverso un uso appropriato e responsabile dei dati raccolti.
VoiceRecipe 2.0 is able to work both in Italian and in English by setting through appropriate button.
VoiceRecipe 2.0 è in grado di lavorare sia in italiano che in inglese mediante impostazione tramite opportuno pulsante.
InnoGames shall notify any such changes through appropriate channels.
InnoGames comunicherà le modifiche intervenute attraverso i canali opportuni.
Market operators and investment firms operating a trading venue shall make that information available to the public through appropriate electronic means on a continuous basis during normal trading hours.
I gestori del mercato e le imprese di investimento che gestiscono una sede di negoziazione mettono a disposizione del pubblico tali informazioni, mediante adeguati mezzi elettronici, in modo continuo durante il normale orario di contrattazione.
1.3453340530396s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Qualsiasi modifica sostanziale di questa politica sarà comunicata attraverso appositi avvisi su questo sito web o contattandoti utilizzando gli altri canali di informazione. 